Кого ещё читаем?

Re: Кого ещё читаем?

Сообщение panslovak » Пт янв 20, 2017 12:00 am

Одна девушка из Красноярска где-то нарыла книженцию "Отчет библиотеки Сибирской железной дороги в Томске за 1913 год" :

Топ 20 за 1913 год.
В скобках - количество томов, выданных за год.

1. Лев Толстой (1689);
2. Александр Амфитеатров (1086) - автор множества длинных, нудных, по простых мысли романов из современной отечественной жизни; забыт;
3. Анастасия Вербицкая (1015) - женщина , писавшая для женщин; автор романов о сильных, решительных женщинах, пробившихся в люди благодаря своим личностным достоинствам; полностью забыта;
4. Василий Немирович-Данченко (911) - автор книг про путешествия и военных романов; полностью забыт;
5. Достоевский (902);
6. Чехов (829);
7. Иван Мясницкий (Барышев) (790 ), автор юмористических рассказов; полностью забыт;
8. Игнатий Потапенко (776) - забытый автор великого количества больших, старомодных, простецких романов; забыт без следа;
9. Генрих Сенкевич (753) - редкий случай, польский писатель, активно читаемый в то время на русском; разнообразные романы, преимущественно исторические; в России его сейчас читают совсем мало;
10. Всеволод Соловьев (731) - автор разнообразнейших исторических романов; полностью забыт, а его брата Владимира, философа, и отца Сергея, историка, помнят;
11. Евгений Салиас (696) - автор исторических романов, почти все из отечественной истории 17-18 века; полностью забыт;
12. Мамин-Сибиряк (670) - читаем ныне совсем мало, но кое-кто его пока помнит;
13. Горький (590) - ЕГО никто НЕ уже НЕ читает, но все о нем помнят; Горький, благодаря коммерческой сметке, НЕ был самый читаемый, но самый высокооплачиваемый писатель той эпохи;
14. Николай Лейкин (552) - : нечто вроде ранних юмористических рассказов Чехова, но шибко тупее, хуже; молодой Чехов ему завидовал;
15. Тургенев (559);
16. Леонид Андреев (551) - по понятиям того времени остромодный модернист, известный каждому, доступный не каждому (Сорокин / Пелевин);
17. Гончаров (498);
18. Казимир Баранцевич (409) - автор забытых трагикомических рассказов;
19. Ольга Шапир (408) - Феминистка и автор романов про любовь; никто ее не помнит;
20. Александр Островский (371) - да , тогда люди читали и пьесы.
panslovak
 
Сообщения: 21
Зарегистрирован: Сб дек 03, 2016 4:42 am
Откуда: Кронштадт

Re: Кого ещё читаем?

Сообщение Алексей Калугин » Пт янв 20, 2017 12:58 am

На счет Амфитеатрова - не согласен. Вполне недурственный автор. И регулярно переиздается по сей день. Я сам не так давно прикупил его "Дьявол в быту, легенде и в литературе Средних веков".
А Горького не только помнят, но и до сих пор проходят в школе. Вместе с Гайдаром.

Интересно бы было на сегодняшний топ-лист взглянуть лет эдак через сто. Много ли от него что останется?
Марс атакует!!!
Аватара пользователя
Алексей Калугин
 
Сообщения: 4013
Зарегистрирован: Вс окт 31, 2010 11:40 pm
Откуда: Москва

Re: Кого ещё читаем?

Сообщение panslovak » Пт янв 20, 2017 1:39 am

Ну, это красноярская девушка так считает, ее комментарии.
А я, честно сказать, не читал ничего, кроме традиционного набора из школьной литературы.
Пьесы Горького мне нравились когда-то, сейчас не перечитывал. А Островского вообще от корки до корки, за исключением "Грозы" :)
panslovak
 
Сообщения: 21
Зарегистрирован: Сб дек 03, 2016 4:42 am
Откуда: Кронштадт

Re: Кого ещё читаем?

Сообщение Миха Перец » Пн янв 23, 2017 12:26 am

Что бы комментировать "Дом в котором...", Надо его хотя бы прочитать, а после такого обзора... :?
Миха Перец
 
Сообщения: 189
Зарегистрирован: Вт апр 29, 2014 10:15 pm

Re: Кого ещё читаем?

Сообщение Алексей Калугин » Пн янв 23, 2017 1:05 am

Миха Перец писал(а):Что бы комментировать "Дом в котором...", Надо его хотя бы прочитать, а после такого обзора... :?


Но есть ведь и противоположные мнения.
Марс атакует!!!
Аватара пользователя
Алексей Калугин
 
Сообщения: 4013
Зарегистрирован: Вс окт 31, 2010 11:40 pm
Откуда: Москва

Re: Кого ещё читаем?

Сообщение panslovak » Вт янв 24, 2017 8:30 pm

Честно, первый раз пожалел, что не в Москве живу :) :
Московские власти раздадут 3 млн приготовленных к утилизации книг
panslovak
 
Сообщения: 21
Зарегистрирован: Сб дек 03, 2016 4:42 am
Откуда: Кронштадт

Re: Кого ещё читаем?

Сообщение Феанора » Чт янв 26, 2017 11:01 pm

Алексей Калугин писал(а):В оригинале же Сильвер был quartermaster, то бишь, квартермейстером. Название происходит не от квартиры, а от квартердэка - специального временного навеса, на котором располагалась перед боем абордажная команда. То есть, Сильвер был у Флинта не завхозом, а командиром абордажной команды. Тут, действительно, есть чего бояться.

Сериал "Чёрные паруса" - приквелл к Острову сокровищ, его ведь снимали англоговорящие граждане, т.е. переводом Чуковского не пользовались. Но в этом сериале Сильвер именно завхоз.
Феанора
 
Сообщения: 7
Зарегистрирован: Вс июн 29, 2014 4:11 pm

Re: Кого ещё читаем?

Сообщение Алексей Калугин » Чт янв 26, 2017 11:24 pm

Я сериал не смотрел. Но могу предположить, что его создатели исходили не из реальных фактов, а из устоявшегося в сознании как зрителей, так и читателей образа Сильвера. Должность Сильвера у Флинта упоминается в книге всего раз, да и то вскользь. Зато на "Эспаньоле" он работает коком. А это добрая половина как книги, так и любого оригинального фильма. Вот и запечатлелся в сознании образ крепкого хозяйственники. Тем более, что слов quartermaster, действительно, часто переводится именно как "интендант". Но не в данном случае.
Даже просто исходя из фактов, изложенных в "Острове сокровищ" - вы можете себе представить, что банда пиратов избрала своим предводителем не лихого рубаку, а повара или завхоза, да еще и одноногого? Верится с трудом. Опять же фраза о том, что Сильвера боялись все, включая самого Флинта, о многом говорит.
Марс атакует!!!
Аватара пользователя
Алексей Калугин
 
Сообщения: 4013
Зарегистрирован: Вс окт 31, 2010 11:40 pm
Откуда: Москва

Re: Кого ещё читаем?

Сообщение Феанора » Пт янв 27, 2017 9:06 pm

Алексей Калугин писал(а):Даже просто исходя из фактов, изложенных в "Острове сокровищ" - вы можете себе представить, что банда пиратов избрала своим предводителем не лихого рубаку, а повара или завхоза, да еще и одноногого?

Да, верится с большим трудом. Сериал смотрела вполглаза и не целиком (не очень понравился), там Сильвер начинал карьеру коком, а потом и до завхоза возвысился.
Феанора
 
Сообщения: 7
Зарегистрирован: Вс июн 29, 2014 4:11 pm

Re: Кого ещё читаем?

Сообщение Алексей Калугин » Пт янв 27, 2017 10:57 pm

Есть замечательный французский стеб на тему "Острова сокровищ", даже скорее не стеб, а форменный бардак в духе Монти Пайтона, который начинается с того, что доктор Ливси, будучи крепко пьян, по ошибке отрезает Сильверу здоровую ногу. После чего тому приходится переквалифицироваться из лихого пирата в повара. Если не ошибаюсь, фильм так и называется "Остров сокровищ", хотя все события там вывернуты наизнанку.
Марс атакует!!!
Аватара пользователя
Алексей Калугин
 
Сообщения: 4013
Зарегистрирован: Вс окт 31, 2010 11:40 pm
Откуда: Москва

Пред.След.

Вернуться в Общелитературный форум

cron