Поиграем?

[Daniel Usinski]

Нет, не так чтоб темно а просто тусклое освещение. Дело же было ближе к вечеру.
Насчёт отражения, металические предметы отражаются в жидкостях а если учесть что через жализю, тонкии солнечные лучи проходили в кухню, то казалось бы что колъцо светилось, поскольку брало на себя луч солнца.

Надо, сказать что наверно я сам не знал что написал когда написал, надо было обдумать. Извеняюсь.

Попробовал улутшит предложение. Смысл тот что для собеседницы кольцо казалось бы что блестело, иза образовавшыйся лужицы на полу из вина.

"Наступившую тишину прервал звук разбившегося бокала, в отражении разливаюшегося вина по всему полу, золотое кольцо выделялось своим цветом."

[Алексей Калугин]

"Наступившую тишину прервал звук разбившегося бокала, в отражении разливаюшегося вина по всему полу, золотое кольцо выделялось своим цветом."

Можно, я предложу свой вариант этой фразы?

Наступившую тишину оборвал звук разбившегося бокала; отразившись в луже растекшегося по полу вина, золотое кольцо блеснуло таинственным светом.

Если Вы, конечно, не против?

[Daniel Usinski]

Да!
Примерно такая картина была у меня в голове

[Павел Губарев]

Друзья, может, убрать про отражение? Вроде всё красиво, но я как-то этого не вижу: вот сидит женщина за столом, у неё руки на столе. При каком ракурсе можно заметить, что кольцо отражается в луже на полу?

[Алексей Калугин]

Ну, если разбился бокал, значит его либо смахнули со стола, либо уронили. При этом рука, сделавшая это, почти неизбежно должна опуститься вниз. Конечно, все это можно прописать. Но стоит ли? Главное, как мне кажется, в том, что таким образом незнакомец удостоверился в том, что это то самое кольцо, которое ему нужно. Или - наоборот, совсем не то Может быть, он и сам не знает, как выглядит вещь, которую он ищет?

[Daniel Usinski]

В кольце спрятан микрочип, информация которую он содержит может изменит все что мы знаем о нашей истории

[Павел Губарев]

Нет уж, давайте импровизировать Предлагаю тогда следующую фразу:

Женщины склонились над осколами и начали торопливо подбирать их с пола.

[Алексей Калугин]

Кольцо мерцало при каждом движении ее руки, так что у наблюдавшего за ней незнакомца зарябило в глазах, а в голове будто колокольчики зазвенели.

[Daniel Usinski]

Он кажется понял что он так долго искал, радостная ухмылка украсила лицо незнакомца.

[Алексей Калугин]

Украшение на пальце женщины было всего лишь заговоренное кольцо, да и заговор был не особо умелый; ему же нужна была вещь, обладающую поистине необычайными свойствами.